{"id":6386,"date":"2023-03-02T16:55:04","date_gmt":"2023-03-02T16:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/politicas\/candidatura\/"},"modified":"2026-01-06T09:31:31","modified_gmt":"2026-01-06T09:31:31","slug":"candidatura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/politicas\/candidatura\/","title":{"rendered":"Candidatura"},"content":{"rendered":"\n

Pol\u00edtica de processamento de dados na gest\u00e3o de candidaturas<\/strong> <\/h2>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

1. Compromisso com a prote\u00e7\u00e3o de dados<\/strong> <\/p>\n\n

Dual Borgstena Textile Portugal, Unipessoal Lda., doravante designada Borgstena, pessoa coletiva com o NIPC 502355409, cumpre os regulamentos legais comunit\u00e1rios e nacionais aplic\u00e1veis no dom\u00ednio da prote\u00e7\u00e3o de dados, privacidade e seguran\u00e7a das informa\u00e7\u00f5es pessoais dos candidatos, em conformidade com os termos gerais da Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Privacidade, que est\u00e1 dispon\u00edvel em www.borgstena.com<\/a> ou em qualquer um dos seus pontos de atendimento. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

2. Dados Pessoais<\/strong> <\/p>\n\n

A Borgstena recolhe e processa os seguintes dados pessoais dos candidatos: nome, cargo, posi\u00e7\u00e3o, empresa onde trabalha e contactos dentro da empresa, bem como dados do cart\u00e3o de visita e todos os dados contidos no seu CV ou formul\u00e1rio de candidatura. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

3.Fontes de dados<\/strong> <\/p>\n\n

A Borgstena recolhe os dados pessoais dos candidatos atrav\u00e9s do envio de curr\u00edculos pessoais, do preenchimento do formul\u00e1rio de candidatura ou de v\u00e1rias fontes de informa\u00e7\u00e3o pessoal acess\u00edveis ao p\u00fablico em geral (sites, redes profissionais, meios de comunica\u00e7\u00e3o social, etc.), bem como com base em refer\u00eancias pessoais. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

4. Finalidade do tratamento<\/strong> <\/p>\n\n

A Borgstena processa os dados pessoais dos candidatos exclusivamente para fins de gest\u00e3o de recursos humanos e sele\u00e7\u00e3o ou recrutamento de funcion\u00e1rios. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

5. Legitimidade do tratamento<\/strong> <\/p>\n\n

A Borgstena baseia a legitimidade do tratamento dos dados pessoais dos candidatos de acordo com as atividades de tratamento espec\u00edficas, seja com base no consentimento dos candidatos, na execu\u00e7\u00e3o de rela\u00e7\u00f5es pr\u00e9-contratuais ou no interesse leg\u00edtimo da gest\u00e3o de recursos humanos para a sele\u00e7\u00e3o e recrutamento de recursos humanos no contexto do exerc\u00edcio de uma atividade econ\u00f3mica leg\u00edtima. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

6. Per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o de dados<\/strong> <\/p>\n\n

A Borgstena conservar\u00e1 os dados durante o per\u00edodo necess\u00e1rio para atingir os objetivos do tratamento, cumprindo os prazos legais, podendo o candidato solicitar, a qualquer momento, a sua elimina\u00e7\u00e3o ou exercer qualquer outro direito, com um per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o padr\u00e3o de dois anos para os curr\u00edculos e dados pessoais dos candidatos tratados pelos servi\u00e7os de gest\u00e3o de recursos humanos. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

7. Comunica\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais<\/strong> <\/p>\n\n

Os dados pessoais dos candidatos s\u00e3o processados exclusivamente pelos servi\u00e7os de gest\u00e3o de recursos humanos da Borgstena, e nenhum dado \u00e9 comunicado a terceiros. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

8.Fichas de informa\u00e7\u00e3o sobre o tratamento de dados<\/strong> <\/p>\n\n

De acordo com o princ\u00edpio da equidade e transpar\u00eancia e para garantir o cumprimento do dever de fornecer informa\u00e7\u00f5es, a Borgstena entrega diretamente ou disponibiliza publicamente a todos os titulares dos dados, dependendo da forma como os seus dados pessoais s\u00e3o recolhidos, fichas informativas sobre as atividades de tratamento de dados realizadas, que est\u00e3o acess\u00edveis para consulta em qualquer ponto de atendimento ou mediante solicita\u00e7\u00e3o ao Encarregado da Prote\u00e7\u00e3o de Dados. <\/p>\n\n

A ficha informativa sobre o tratamento de dados na gest\u00e3o de candidaturas est\u00e1 dispon\u00edvel em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/information\/<\/a>. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

9. Direitos dos candidatos<\/strong> <\/p>\n\n

A Borgstena facilita o exerc\u00edcio dos direitos dos candidatos no que diz respeito \u00e0 prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais. <\/p>\n\n

Al\u00e9m de poder sempre apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o \u00e0 respetiva autoridade supervisora, para o exerc\u00edcio de qualquer tipo de direitos de prote\u00e7\u00e3o de dados, em particular os direitos de retirar o consentimento, informa\u00e7\u00e3o, acesso, retifica\u00e7\u00e3o, oposi\u00e7\u00e3o, limita\u00e7\u00e3o do processamento ou apagamento, os candidatos podem contactar diretamente o Respons\u00e1vel pela Prote\u00e7\u00e3o de Dados da Borgstena por e-mail em dataprotection@borgstena.com<\/a>, descrevendo o assunto do pedido e indicando um endere\u00e7o de e-mail, um n\u00famero de telefone ou um endere\u00e7o postal para resposta. <\/p>\n\n

Um formul\u00e1rio para exercer os direitos dos titulares dos dados est\u00e1 dispon\u00edvel em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms\/<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

10.Notifica\u00e7\u00e3o de incidentes de viola\u00e7\u00e3o de dados pessoais<\/strong> <\/p>\n\n

A Borgstena implementou um sistema de gest\u00e3o de incidentes para prote\u00e7\u00e3o de dados e seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n

Se qualquer Utilizador, Destinat\u00e1rio do Servi\u00e7o ou Utilizador desejar comunicar a ocorr\u00eancia de qualquer viola\u00e7\u00e3o de dados pessoais, que acidentalmente ou ilegalmente resulte na destrui\u00e7\u00e3o, perda, altera\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o ou acesso n\u00e3o autorizado a dados pessoais transmitidos, armazenados ou processados de outra forma, poder\u00e1 contactar o Respons\u00e1vel pela Prote\u00e7\u00e3o de Dados da Borgstena ou utilizar os dados de contacto gerais da Borgstena. <\/p>\n\n

Um Formul\u00e1rio de Notifica\u00e7\u00e3o de Viola\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais est\u00e1 dispon\u00edvel em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms\/<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena, e tamb\u00e9m pode ser enviado por e-mail, mediante solicita\u00e7\u00e3o ao Respons\u00e1vel pela Prote\u00e7\u00e3o de Dados. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

11.Ponto de contacto permanente para seguran\u00e7a<\/strong> <\/p>\n\n

A Borgstena implementou um Ponto de Contacto Permanente para a gest\u00e3o da seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o e dos incidentes de seguran\u00e7a cibern\u00e9tica. <\/p>\n\n

Caso algum Candidato, Utilizador, Destinat\u00e1rio do Servi\u00e7o ou Utilizador deseje comunicar a ocorr\u00eancia de um incidente de seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o ou um incidente de seguran\u00e7a cibern\u00e9tica, poder\u00e1 entrar em contacto com o Ponto de Contacto Permanente da Borgstena atrav\u00e9s dos canais de comunica\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/security\/<\/a>. <\/p>\n\n

Um formul\u00e1rio para comunica\u00e7\u00e3o de incidentes de seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o ou do ciberespa\u00e7o est\u00e1 dispon\u00edvel em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms\/<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena, podendo tamb\u00e9m ser enviado por e-mail, entrando em contacto com o Ponto de Contacto Permanente. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

12. Prote\u00e7\u00e3o aos denunciantes<\/strong> <\/p>\n\n

A Borgstena implementou um Canal de Den\u00fancias, em conformidade com os regulamentos legais em vigor, garantindo a prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais dos titulares dos dados, nos termos da Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Denunciantes acess\u00edvel em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/whistleblowing\/<\/a>. <\/p>\n\n

O respons\u00e1vel pela den\u00fancia de irregularidades na Borgstena pode ser contactado atrav\u00e9s dos dados de contacto dispon\u00edveis em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/whistleblowing\/<\/a>. <\/p>\n\n

A plataforma de den\u00fancias da Borgstena est\u00e1 acess\u00edvel atrav\u00e9s do link dispon\u00edvel em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/whistleblowing\/<\/a>. <\/p>\n\n

Um formul\u00e1rio de den\u00fancia pode ser encontrado em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms\/<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena, e tamb\u00e9m pode ser enviado por e-mail, mediante solicita\u00e7\u00e3o, ao respons\u00e1vel pelas den\u00fancias. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

13.Preven\u00e7\u00e3o da corrup\u00e7\u00e3o<\/strong> <\/p>\n\n

A Borgstena implementou um Programa de Conformidade Regulat\u00f3ria no \u00e2mbito da Preven\u00e7\u00e3o da Corrup\u00e7\u00e3o, em conformidade com as normas legais vigentes, garantindo a prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais dos titulares, nos termos da Pol\u00edtica de Preven\u00e7\u00e3o da Corrup\u00e7\u00e3o acess\u00edvel em www.borgstena.com<\/a>. <\/p>\n\n

Para efeitos de apresenta\u00e7\u00e3o de den\u00fancias no \u00e2mbito do regime de preven\u00e7\u00e3o da corrup\u00e7\u00e3o, qualquer parte interessada pode utilizar, <\/p>\n\n

\u2013 Plataforma de den\u00fancias da Borgstena, acess\u00edvel atrav\u00e9s do link dispon\u00edvel em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/whistleblowing\/<\/a> ou <\/p>\n\n

\u2013 o Formul\u00e1rio de Den\u00fancia, acess\u00edvel em https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms\/<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

14.Pol\u00edticas de Prote\u00e7\u00e3o de Dados<\/strong> <\/p>\n\n

A Pol\u00edtica de Processamento de Dados Pessoais na Gest\u00e3o de Candidaturas \u00e9 complementada pela Pol\u00edtica Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados da Borgstena, que pode ser consultada em www.borgstena.com<\/a>. Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel consultar a Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Privacidade no Contexto Laboral, <\/p>\n\n

\u2013 enviando um pedido ao Departamento de Recursos Humanos para o endere\u00e7o de e-mail info@borgstena.com<\/a>; <\/p>\n\n

\u2013 ou contactando pessoalmente qualquer ponto de atendimento. <\/p>\n\n

\u202f\u00a0<\/p>\n\n

15.Vers\u00f5es da Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Privacidade<\/strong> <\/p>\n\n

Esta vers\u00e3o da Pol\u00edtica de Processamento de Dados no contexto da Gest\u00e3o de Aplica\u00e7\u00f5es foi publicada com a refer\u00eancia Vers\u00e3o 202306. <\/p>\n\n

A fim de garantir a sua atualiza\u00e7\u00e3o, desenvolvimento e melhoria cont\u00ednua, a Borgstena pode, a qualquer momento, fazer quaisquer altera\u00e7\u00f5es consideradas adequadas ou necess\u00e1rias \u00e0s suas diversas Pol\u00edticas de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais, sendo assegurada a respetiva publica\u00e7\u00e3o nos diversos canais para garantir transpar\u00eancia e informa\u00e7\u00e3o aos Utilizadores, Destinat\u00e1rios de Servi\u00e7os, Clientes, Colaboradores, Candidatos ou Fornecedores. <\/p>\n\n

Para consultar vers\u00f5es anteriores da Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Privacidade, envie um pedido por e-mail para dataprotection@borgstena.com<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pol\u00edtica de processamento de dados na gest\u00e3o de candidaturas \u202f\u00a0 1. Compromisso com a prote\u00e7\u00e3o de dados Dual Borgstena Textile Portugal, Unipessoal Lda., doravante designada Borgstena, pessoa coletiva com o NIPC 502355409, cumpre os regulamentos legais comunit\u00e1rios e nacionais aplic\u00e1veis no dom\u00ednio da prote\u00e7\u00e3o de dados, privacidade e seguran\u00e7a das informa\u00e7\u00f5es pessoais dos candidatos, em […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":6301,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[170,172],"tags":[],"class_list":["post-6386","page","type-page","status-publish","hentry","category-007borgstena-pt-pt","category-007borgstena-header-design-mainpages-pt-pt"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6387,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6386\/revisions\/6387"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}