{"id":6391,"date":"2023-03-02T16:55:07","date_gmt":"2023-03-02T16:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/politicas\/fornecedores\/"},"modified":"2026-05-27T10:58:37","modified_gmt":"2026-05-27T10:58:37","slug":"fornecedores","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/politicas\/fornecedores\/","title":{"rendered":"Fornecedores"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Pol\u00edtica de processamento de dados nas rela\u00e7\u00f5es com fornecedores<\/strong> <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>1. Compromisso com a prote\u00e7\u00e3o de dados<\/strong> <\/p>\n<p>Dual Borgstena Textile Portugal, Unipessoal Lda., doravante designada Borgstena, pessoa coletiva com o NIPC 502355409, cumpre as normas legais comunit\u00e1rias e nacionais aplic\u00e1veis em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais, privacidade e seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o dos titulares dos dados, no \u00e2mbito das opera\u00e7\u00f5es de tratamento de dados realizadas na rela\u00e7\u00e3o com os fornecedores \u2013 quer os titulares dos dados sejam os pr\u00f3prios fornecedores enquanto pessoas singulares, quer os titulares dos dados sejam os colaboradores dos fornecedores \u2013 em conformidade com <\/p>\n<p>\u2013 os termos gerais da Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Privacidade, que podem ser consultados em <a href=\"http:\/\/www.borgstena.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.borgstena.com<\/a> ou em qualquer um dos pontos de atendimento, e <\/p>\n<p>\u2013 os termos especiais desta Pol\u00edtica sobre o Tratamento de Dados Pessoais nas Rela\u00e7\u00f5es com Fornecedores. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>2. Dados Pessoais<\/strong> <\/p>\n<p>A Borgstena recolhe e processa as seguintes categorias de dados pessoais de fornecedores ou funcion\u00e1rios de fornecedores: <\/p>\n<p>\u2013 dados de identifica\u00e7\u00e3o <\/p>\n<p>\u2013 dados de contacto <\/p>\n<p>\u2013 dados profissionais e certifica\u00e7\u00f5es; <\/p>\n<p>\u2013 dados de tr\u00e1fego e controlo de acesso nas instala\u00e7\u00f5es. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>3.Fontes de dados<\/strong> <\/p>\n<p>A Borgstena recolhe dados pessoais de fornecedores ou funcion\u00e1rios de fornecedores, obtendo-os diretamente deles ou indiretamente de seus empregadores, atrav\u00e9s do preenchimento de formul\u00e1rios de registo de informa\u00e7\u00f5es. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>4. Finalidade do tratamento<\/strong> <\/p>\n<p>A Borgstena processa os dados pessoais dos fornecedores ou dos funcion\u00e1rios dos fornecedores exclusivamente para fins de verifica\u00e7\u00e3o da legitimidade dos representantes legais, controlo de acesso, seguran\u00e7a, higiene e sa\u00fade ocupacional e presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os contratados no exerc\u00edcio da atividade econ\u00f3mica. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>5. Legitimidade do tratamento<\/strong> <\/p>\n<p>A Borgstena baseia a legitimidade do tratamento dos dados pessoais dos fornecedores ou colaboradores dos fornecedores na atividade de tratamento espec\u00edfica realizada, seja com base na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o contratual, no cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais ou nos interesses leg\u00edtimos de exercer atividade econ\u00f3mica. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>6. Per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o de dados<\/strong> <\/p>\n<p>A Borgstena manter\u00e1 os dados pelo per\u00edodo necess\u00e1rio para atingir as finalidades do tratamento, cumprindo os prazos legais aplic\u00e1veis, podendo o candidato solicitar, a qualquer momento, a respetiva elimina\u00e7\u00e3o ou exercer qualquer outro direito, nas condi\u00e7\u00f5es e limita\u00e7\u00f5es previstas na lei, e com um prazo padr\u00e3o de um ano para a reten\u00e7\u00e3o de dados pessoais de fornecedores ou funcion\u00e1rios de fornecedores. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>7. Comunica\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais<\/strong> <\/p>\n<p>Os dados pessoais dos fornecedores ou dos funcion\u00e1rios dos fornecedores s\u00e3o processados exclusivamente pelos servi\u00e7os de contrata\u00e7\u00e3o e aquisi\u00e7\u00e3o, gest\u00e3o de recursos humanos e sa\u00fade e seguran\u00e7a no trabalho da Borgstena, e nenhum dado \u00e9 comunicado a terceiros, com exce\u00e7\u00e3o das situa\u00e7\u00f5es legalmente previstas para a comunica\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria de dados pessoais a terceiros. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>8.Fichas de informa\u00e7\u00e3o sobre o tratamento de dados<\/strong> <\/p>\n<p>De acordo com o princ\u00edpio da lealdade e transpar\u00eancia e para garantir o cumprimento do dever de informar, a Borgstena entrega diretamente ou disponibiliza publicamente a todos os titulares dos dados, dependendo da forma como os seus dados pessoais s\u00e3o recolhidos, fichas informativas sobre as opera\u00e7\u00f5es de tratamento de dados realizadas, que est\u00e3o dispon\u00edveis para consulta em qualquer ponto de atendimento ou mediante solicita\u00e7\u00e3o ao Encarregado da Prote\u00e7\u00e3o de Dados. <\/p>\n<p>A Ficha Informativa sobre o Tratamento de Dados nas Rela\u00e7\u00f5es com Fornecedores est\u00e1 dispon\u00edvel em <\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/information\/.\n<\/div>\n<\/figure>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>9. Direitos dos fornecedores ou dos seus funcion\u00e1rios<\/strong> <\/p>\n<p>A Borgstena facilita o exerc\u00edcio dos direitos dos fornecedores ou dos seus funcion\u00e1rios no que diz respeito \u00e0 prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais. <\/p>\n<p>Al\u00e9m de poder sempre apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o junto da respetiva autoridade supervisora, para o exerc\u00edcio de qualquer tipo de direitos de prote\u00e7\u00e3o de dados, nomeadamente os direitos de retirada do consentimento, informa\u00e7\u00e3o, acesso, retifica\u00e7\u00e3o, oposi\u00e7\u00e3o, limita\u00e7\u00e3o do tratamento ou apagamento, os fornecedores ou os seus funcion\u00e1rios podem contactar o Respons\u00e1vel pela Prote\u00e7\u00e3o de Dados da Borgstena por e-mail para <a href=\"mailto:dataprotection@borgstena.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dataprotection@borgstena.com<\/a>, descrevendo o assunto do pedido e indicando um endere\u00e7o de e-mail, um n\u00famero de telefone ou um endere\u00e7o postal para resposta. <\/p>\n<p>Um formul\u00e1rio para exercer os direitos dos titulares dos dados est\u00e1 dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/formularios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms\/<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>10. Notifica\u00e7\u00e3o de incidentes de viola\u00e7\u00e3o de dados<\/strong> <\/p>\n<p>A Borgstena implementou um sistema de gest\u00e3o de incidentes de prote\u00e7\u00e3o de dados e seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<p>Se algum fornecedor da Borgstena ou funcion\u00e1rio de um fornecedor da Borgstena desejar comunicar uma viola\u00e7\u00e3o de dados pessoais que resulte na destrui\u00e7\u00e3o acidental ou ilegal, perda, altera\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada ou acesso a dados pessoais transmitidos, armazenados ou processados de outra forma, ele ou ela pode entrar em contacto com o respons\u00e1vel pela prote\u00e7\u00e3o de dados da Borgstena ou utilizar os dados de contacto gerais da Borgstena. <\/p>\n<p>Um Formul\u00e1rio de Notifica\u00e7\u00e3o de Viola\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais est\u00e1 dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/formularios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms\/<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena, e tamb\u00e9m pode ser enviado por e-mail, mediante solicita\u00e7\u00e3o ao Respons\u00e1vel pela Prote\u00e7\u00e3o de Dados. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>11.Ponto de contacto permanente para seguran\u00e7a<\/strong> <\/p>\n<p>A Borgstena implementou um Ponto de Contacto Permanente para a gest\u00e3o da seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o e incidentes de ciberseguran\u00e7a. <\/p>\n<p>Se algum fornecedor ou funcion\u00e1rio de fornecedor desejar relatar um incidente de seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o ou um incidente de ciberseguran\u00e7a, pode entrar em contacto com o ponto de contacto permanente da Borgstena atrav\u00e9s dos canais de comunica\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/seguranca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/security\/<\/a>. <\/p>\n<p>Um formul\u00e1rio para comunica\u00e7\u00e3o de incidentes de seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o ou do ciberespa\u00e7o pode ser encontrado em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/formularios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms\/<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena e tamb\u00e9m pode ser enviado por e-mail, mediante solicita\u00e7\u00e3o, ao Ponto de Contacto Permanente. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>12. Prote\u00e7\u00e3o aos denunciantes<\/strong> <\/p>\n<p>A Borgstena implementou um Canal de Den\u00fancias, em conformidade com os regulamentos legais em vigor, garantindo a prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais dos titulares dos dados, nos termos da Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Denunciantes acess\u00edvel em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/denuncias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/whistleblowing\/<\/a>. <\/p>\n<p>O respons\u00e1vel pela den\u00fancia de irregularidades na Borgstena pode ser contactado atrav\u00e9s dos dados de contacto dispon\u00edveis em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/denuncias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/whistleblowing\/<\/a>. <\/p>\n<p>A plataforma de den\u00fancias da Borgstena est\u00e1 acess\u00edvel atrav\u00e9s do link dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/denuncias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/whistleblowing\/<\/a>. <\/p>\n<p>Um formul\u00e1rio de den\u00fancia pode ser encontrado em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/formularios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms\/<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena, e tamb\u00e9m pode ser enviado por e-mail, mediante solicita\u00e7\u00e3o, ao respons\u00e1vel pelas den\u00fancias. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>13.Preven\u00e7\u00e3o da corrup\u00e7\u00e3o<\/strong> <\/p>\n<p>A Borgstena implementou um Programa de Conformidade Regulat\u00f3ria no \u00e2mbito da Preven\u00e7\u00e3o da Corrup\u00e7\u00e3o, em conformidade com as normas legais vigentes, garantindo a prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais dos titulares, nos termos da Pol\u00edtica de Preven\u00e7\u00e3o da Corrup\u00e7\u00e3o acess\u00edvel em <a href=\"http:\/\/www.borgstena.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.borgstena.com<\/a>. <\/p>\n<p>Para efeitos de apresenta\u00e7\u00e3o de den\u00fancias no \u00e2mbito do regime de preven\u00e7\u00e3o da corrup\u00e7\u00e3o, qualquer parte interessada pode utilizar, <\/p>\n<p>\u2013 Plataforma de den\u00fancias da Borgstena, acess\u00edvel atrav\u00e9s do link dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/denuncias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/whistleblowing\/<\/a> ou <\/p>\n<p>\u2013 o Formul\u00e1rio de Den\u00fancia, acess\u00edvel em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/formularios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms\/<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>14.Pol\u00edticas de Prote\u00e7\u00e3o de Dados<\/strong> <\/p>\n<p>A Pol\u00edtica de Processamento de Dados Pessoais para Fornecedores ou Funcion\u00e1rios de um Fornecedor da Borgstena \u00e9 complementada pela Pol\u00edtica Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados da Borgstena, que pode ser encontrada em <a href=\"http:\/\/www.borgstena.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.borgstena.com<\/a>. Tamb\u00e9m pode consultar as outras Pol\u00edticas espec\u00edficas de Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Privacidade,  <\/p>\n<p>\u2013 contactando o Respons\u00e1vel pela Prote\u00e7\u00e3o de Dados atrav\u00e9s do endere\u00e7o <a href=\"mailto:dataprotection@borgstena.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dataprotection@borgstena.com<\/a>; <\/p>\n<p>\u2013 ou contactando pessoalmente qualquer ponto de atendimento. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p><strong>15.Vers\u00f5es da Pol\u00edtica<\/strong> <\/p>\n<p>Esta vers\u00e3o da Pol\u00edtica de Processamento de Dados de Gest\u00e3o de Fornecedores foi publicada com a refer\u00eancia Vers\u00e3o 202306. <\/p>\n<p>A fim de garantir a sua atualiza\u00e7\u00e3o, desenvolvimento e melhoria cont\u00ednua, a Borgstena pode, a qualquer momento, fazer as altera\u00e7\u00f5es que considerar adequadas ou necess\u00e1rias \u00e0s Pol\u00edticas de Prote\u00e7\u00e3o de Dados, e a sua publica\u00e7\u00e3o nos diferentes canais \u00e9 assegurada para garantir transpar\u00eancia e informa\u00e7\u00e3o aos Utilizadores, Destinat\u00e1rios de Servi\u00e7os, Clientes, Colaboradores, Candidatos ou Fornecedores. <\/p>\n<p>Para consultar vers\u00f5es anteriores da Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Privacidade, envie um pedido por e-mail para <a href=\"mailto:dataprotection@borgstena.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dataprotection@borgstena.com<\/a>. <\/p>\n<p>\u202f\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_color=&#8221;#ededed&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_free_form=&#8221;||  @import url(&#8216;https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Montserrat:wght@300;400;500;600;700;800&amp;display=swap&#8217;);||  :root{||    &#8211;navy:#16243d; &#8211;navy-2:#1f3354; &#8211;steel:#2f5d8a; &#8211;steel-soft:#e8eef5;||    &#8211;ink:#2b2f38; &#8211;muted:#5b6472; &#8211;line:#dfe3ea; &#8211;bg:#eef0f3; &#8211;card:#ffffff;||  }||  *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0;}||  body{font-family:&#8217;Montserrat&#8217;,Arial,Helvetica,sans-serif;background:var(&#8211;bg);||    color:var(&#8211;ink);line-height:1.72;font-size:16px;-webkit-font-smoothing:antialiased;}||  .wrap{max-width:1280px;margin:32px auto;padding:0 18px;}||  .doc{background:var(&#8211;card);border:1px solid var(&#8211;line);border-radius:10px;overflow:hidden;||    box-shadow:0 10px 34px rgba(22,36,61,.08);}||  .head{background:linear-gradient(135deg,var(&#8211;navy) 0%,var(&#8211;navy-2) 100%);color:#fff;||    padding:42px 46px 36px;}||  .head .tag{font-size:11.5px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;||    color:#9fb4d0;font-weight:600;}||  .head h1{font-size:25px;font-weight:800;line-height:1.25;margin:14px 0 8px;letter-spacing:-.01em;}||  .head .sub{font-size:15px;color:#c9d4e3;font-weight:400;max-width:74ch;}||  .head .crumb{margin-top:20px;font-size:12.5px;color:#8fa4c1;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12);||    padding-top:14px;}||  .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:2px 0;background:var(&#8211;steel-soft);||    border-bottom:1px solid var(&#8211;line);}||  .meta div{flex:1 1 180px;padding:13px 22px;font-size:12px;color:var(&#8211;muted);||    border-right:1px solid #d6e0ec;}||  .meta div:last-child{border-right:none;}||  .meta strong{display:block;color:var(&#8211;navy);font-size:12.5px;font-weight:700;||    text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:2px;}||  .body{padding:38px 46px 30px;}||  .body section{margin-bottom:24px;}||  .body h2{font-size:17px;color:var(&#8211;navy);font-weight:700;margin-bottom:10px;||    padding-bottom:8px;border-bottom:2px solid var(&#8211;steel-soft);letter-spacing:-.005em;}||  .body h2 span{color:var(&#8211;steel);font-weight:800;margin-right:8px;}||  .body p{margin-bottom:11px;text-align:justify;}||  .lead{font-size:16px;color:var(&#8211;navy-2);font-weight:500;text-align:left;}||  .body ul{margin:6px 0 12px 22px;}||  .body li{margin-bottom:5px;text-align:justify;}||  a{color:var(&#8211;steel);text-decoration:none;font-weight:600;word-break:break-word;}||  a:hover{text-decoration:underline;}||  .note{background:var(&#8211;steel-soft);border-left:4px solid var(&#8211;steel);||    border-radius:0 8px 8px 0;padding:14px 18px;margin:14px 0;font-size:13.5px;}||  .note strong{color:var(&#8211;navy);}||  .toc{background:#fafbfc;border:1px solid var(&#8211;line);border-radius:9px;padding:18px 22px;margin:6px 0 8px;}||  .toc h2{font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;color:var(&#8211;navy);||    border:none;padding:0;margin-bottom:10px;}||  .toc ol{column-count:2;column-gap:34px;margin:0;padding-left:20px;font-size:12.8px;}||  .toc li{margin-bottom:4px;break-inside:avoid;}||  .toc a{color:var(&#8211;ink);font-weight:500;}||  .foot{background:var(&#8211;navy);color:#c9d4e3;padding:30px 46px 34px;font-size:13px;}||  .foot .sign{border-left:3px solid var(&#8211;steel);padding-left:16px;margin-bottom:20px;}||  .foot .sign .who{color:#fff;font-weight:700;font-size:14.5px;}||  .foot .sign .role{color:#9fb4d0;font-size:12.5px;}||  .foot .legal{font-size:11.5px;color:#8094b0;line-height:1.6;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12);||    padding-top:16px;}||  .foot .ref{font-size:11px;color:#6f83a3;margin-top:10px;letter-spacing:.03em;}||  em.unverified{background:#fbf6e9;padding:0 3px;border-radius:3px;}||  @media(max-width:620px){||    .head,.body,.foot{padding-left:24px;padding-right:24px;}||    .head h1{font-size:21px;} .toc ol{column-count:1;}||  }||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"wrap\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<article class=\"doc\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<header class=\"head\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"tag\">Pol\u00edticas de Privacidade e Prote\u00e7\u00e3o de Dados \u00b7 Grupo Borgstena<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h1 style=\"color: #ffffff\">Pol\u00edtica de Tratamento de Dados nas Rela\u00e7\u00f5es com Fornecedores<\/h1>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee class=\"sub\">Pol\u00edtica especial relativa ao tratamento de dados pessoais nas rela\u00e7\u00f5es com fornecedores e na gest\u00e3o do aprovisionamento do Grupo Borgstena.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"crumb\">In\u00edcio \u203a Borgstena \u203a Pol\u00edticas \u203a Aprovisionamento<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/header>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"meta\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><strong>Refer\u00eancia<\/strong>#PEPD-0838-20260525<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><strong>Vers\u00e3o<\/strong>202605 (substitui a vers\u00e3o 202306)<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><strong>Data<\/strong>25 de maio de 2026<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div><strong>Natureza<\/strong>Pol\u00edtica especial<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"body\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee class=\"lead\">A presente Pol\u00edtica especial regula o tratamento de dados pessoais nas rela\u00e7\u00f5es com fornecedores e complementa a Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e Privacidade, de natureza geral.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<nav class=\"toc\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2>\u00cdndice<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ol><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s1\">Compromisso com a prote\u00e7\u00e3o de dados<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s2\">Dados pessoais<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s3\">Fontes dos dados<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s4\">Finalidade do tratamento<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s5\">Legitimidade do tratamento<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s6\">Prazo de conserva\u00e7\u00e3o dos dados<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s7\">Comunica\u00e7\u00e3o de dados pessoais<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s8\">Fichas de informa\u00e7\u00e3o sobre tratamento de dados<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s9\">Direitos dos fornecedores ou dos seus colaboradores<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s10\">Comunica\u00e7\u00e3o de incidentes de viola\u00e7\u00e3o de dados<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s11\">Ponto de contacto permanente de seguran\u00e7a<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s12\">Prote\u00e7\u00e3o de denunciantes<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s13\">Preven\u00e7\u00e3o da corrup\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s14\">Pol\u00edticas de prote\u00e7\u00e3o de dados<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li><a href=\"#s15\">Vers\u00f5es da Pol\u00edtica<\/a><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ol>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/nav>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s1\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>1.<\/span>Compromisso com a prote\u00e7\u00e3o de dados<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Dual Borgstena Textile Portugal, Unipessoal, Lda., doravante designada por Borgstena, pessoa coletiva com o n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o 502355409, cumpre as normas legais aplic\u00e1veis, da Uni\u00e3o Europeia e nacionais, em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais, de privacidade e de seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o dos titulares dos dados, no \u00e2mbito das opera\u00e7\u00f5es de tratamento realizadas na rela\u00e7\u00e3o com fornecedores \u2014 quer os titulares dos dados sejam os pr\u00f3prios fornecedores, enquanto pessoas singulares, quer sejam os colaboradores dos fornecedores \u2014 em conformidade com os termos gerais da Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e Privacidade, acess\u00edvel em <a href=\"https:\/\/www.borgstena.com\">www.borgstena.com<\/a> ou em qualquer dos pontos de atendimento, e com os termos especiais da presente Pol\u00edtica.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s2\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>2.<\/span>Dados pessoais<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Borgstena recolhe e trata as seguintes categorias de dados pessoais dos fornecedores ou dos colaboradores de fornecedores:<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li>dados de identifica\u00e7\u00e3o;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li>dados de contacto;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li>dados profissionais e certifica\u00e7\u00f5es;<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<li>dados de tr\u00e1fego e de controlo de acessos nas instala\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s3\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>3.<\/span>Fontes dos dados<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Borgstena recolhe os dados pessoais dos fornecedores ou dos colaboradores de fornecedores diretamente junto destes ou, indiretamente, junto da respetiva entidade empregadora, designadamente atrav\u00e9s do preenchimento de formul\u00e1rios de registo de informa\u00e7\u00e3o.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s4\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>4.<\/span>Finalidade do tratamento<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Borgstena trata os dados pessoais dos fornecedores ou dos colaboradores de fornecedores exclusivamente para as finalidades de verifica\u00e7\u00e3o da legitimidade dos representantes legais, de controlo de acessos, de seguran\u00e7a, higiene e sa\u00fade no trabalho e de presta\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os contratados, no exerc\u00edcio da atividade econ\u00f3mica.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s5\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>5.<\/span>Legitimidade do tratamento<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Borgstena fundamenta a legitimidade do tratamento dos dados pessoais dos fornecedores ou dos colaboradores de fornecedores, em fun\u00e7\u00e3o da atividade espec\u00edfica de tratamento realizada, na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o contratual, no cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais ou nos interesses leg\u00edtimos da prossecu\u00e7\u00e3o da atividade econ\u00f3mica.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s6\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>6.<\/span>Prazo de conserva\u00e7\u00e3o dos dados<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Borgstena conserva os dados pelo per\u00edodo necess\u00e1rio \u00e0 prossecu\u00e7\u00e3o das finalidades do tratamento, com observ\u00e2ncia dos prazos legais aplic\u00e1veis, podendo o titular solicitar, a todo o tempo, o respetivo apagamento ou exercer qualquer outro direito, nas condi\u00e7\u00f5es e com as limita\u00e7\u00f5es previstas na lei. O prazo de conserva\u00e7\u00e3o por defeito dos dados pessoais dos fornecedores ou dos colaboradores de fornecedores \u00e9 de um ano.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s7\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>7.<\/span>Comunica\u00e7\u00e3o de dados pessoais<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Os dados pessoais dos fornecedores ou dos colaboradores de fornecedores s\u00e3o tratados exclusivamente pelos servi\u00e7os de contrata\u00e7\u00e3o e aprovisionamento, de gest\u00e3o de recursos humanos e de seguran\u00e7a e sa\u00fade no trabalho da Borgstena, n\u00e3o sendo comunicados a terceiros, com exce\u00e7\u00e3o das situa\u00e7\u00f5es legalmente previstas de comunica\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria de dados pessoais a terceiros.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s8\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>8.<\/span>Fichas de informa\u00e7\u00e3o sobre tratamento de dados<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Em cumprimento dos princ\u00edpios da lealdade e da transpar\u00eancia e do dever de informa\u00e7\u00e3o, a Borgstena entrega diretamente ou disponibiliza publicamente a todos os titulares dos dados, em fun\u00e7\u00e3o do modo como os dados s\u00e3o recolhidos, fichas de informa\u00e7\u00e3o sobre as opera\u00e7\u00f5es de tratamento realizadas, acess\u00edveis para consulta em qualquer ponto de atendimento ou mediante pedido ao Encarregado da Prote\u00e7\u00e3o de Dados. A Ficha de Informa\u00e7\u00e3o sobre o Tratamento de Dados nas Rela\u00e7\u00f5es com Fornecedores encontra-se dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/informacao\/\">borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/information<\/a>.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s9\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>9.<\/span>Direitos dos fornecedores ou dos seus colaboradores<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Borgstena facilita o exerc\u00edcio dos direitos dos fornecedores ou dos seus colaboradores em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais. Para al\u00e9m de poderem sempre apresentar reclama\u00e7\u00e3o \u00e0 respetiva autoridade de controlo, para o exerc\u00edcio de qualquer tipo de direitos de prote\u00e7\u00e3o de dados \u2014 designadamente os direitos de retirada do consentimento, de informa\u00e7\u00e3o, de acesso, de retifica\u00e7\u00e3o, de oposi\u00e7\u00e3o, de limita\u00e7\u00e3o do tratamento ou de apagamento \u2014 os fornecedores ou os seus colaboradores podem contactar o Encarregado da Prote\u00e7\u00e3o de Dados da Borgstena, por correio eletr\u00f3nico, atrav\u00e9s do endere\u00e7o <a href=\"mailto:dataprotection@borgstena.com\">dataprotection@borgstena.com<\/a>, descrevendo o objeto do pedido e indicando um endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico, um contacto telef\u00f3nico ou uma morada de correspond\u00eancia para resposta. Encontra-se dispon\u00edvel um Formul\u00e1rio de Exerc\u00edcio dos Direitos dos Titulares dos Dados em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/formularios\/\">borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms<\/a> ou em qualquer ponto de atendimento da Borgstena.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s10\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>10.<\/span>Comunica\u00e7\u00e3o de incidentes de viola\u00e7\u00e3o de dados<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Borgstena implementou um sistema de gest\u00e3o de incidentes em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados e de seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o. Caso pretenda comunicar a ocorr\u00eancia de uma viola\u00e7\u00e3o de dados pessoais \u2014 que, de forma acidental ou il\u00edcita, provoque a destrui\u00e7\u00e3o, a perda, a altera\u00e7\u00e3o, a divulga\u00e7\u00e3o ou o acesso n\u00e3o autorizados a dados pessoais transmitidos, conservados ou sujeitos a qualquer outro tratamento \u2014 o fornecedor ou o colaborador de fornecedor pode contactar o Encarregado da Prote\u00e7\u00e3o de Dados da Borgstena ou utilizar os contactos gerais da Borgstena. Encontra-se dispon\u00edvel um Formul\u00e1rio de Comunica\u00e7\u00e3o de Incidentes de Viola\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/formularios\/\">borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms<\/a>.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s11\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>11.<\/span>Ponto de contacto permanente de seguran\u00e7a<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Borgstena implementou um Ponto de Contacto Permanente para a gest\u00e3o de incidentes de seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o e de seguran\u00e7a do ciberespa\u00e7o. Caso pretenda comunicar a ocorr\u00eancia de um incidente de seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o ou de seguran\u00e7a do ciberespa\u00e7o, o fornecedor ou o colaborador de fornecedor pode contactar o Ponto de Contacto Permanente da Borgstena atrav\u00e9s dos canais de comunica\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/seguranca\/\">borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/security<\/a>. Encontra-se dispon\u00edvel um Formul\u00e1rio de Comunica\u00e7\u00e3o de Incidentes de Seguran\u00e7a da Informa\u00e7\u00e3o ou de Seguran\u00e7a do Ciberespa\u00e7o em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/formularios\/\">borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/forms<\/a>.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s12\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>12.<\/span>Prote\u00e7\u00e3o de denunciantes<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Borgstena implementou um Canal de Den\u00fancias, em conformidade com a regula\u00e7\u00e3o legal em vigor, designadamente a Lei n.\u00ba 93\/2021, de 20 de dezembro, garantindo a prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais dos titulares, nos termos da Pol\u00edtica de Prote\u00e7\u00e3o de Denunciantes acess\u00edvel em <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/denuncias\/\">borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/whistleblowing<\/a>. O Encarregado de Den\u00fancias da Borgstena pode ser contactado atrav\u00e9s dos contactos dispon\u00edveis nessa p\u00e1gina, encontrando-se a\u00ed igualmente acess\u00edvel a Plataforma de Den\u00fancias.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s13\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>13.<\/span>Preven\u00e7\u00e3o da corrup\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Borgstena implementou um Programa de Cumprimento Normativo no \u00e2mbito da Preven\u00e7\u00e3o da Corrup\u00e7\u00e3o, em conformidade com a regula\u00e7\u00e3o legal em vigor, designadamente o Decreto-Lei n.\u00ba 109-E\/2021, de 9 de dezembro, garantindo a prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais dos titulares. Para a apresenta\u00e7\u00e3o de den\u00fancias no \u00e2mbito do regime de preven\u00e7\u00e3o da corrup\u00e7\u00e3o, qualquer interessado pode utilizar a Plataforma de Den\u00fancias da Borgstena ou o Formul\u00e1rio de Den\u00fancia, acess\u00edveis a partir de <a href=\"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/borgstena\/denuncias\/\">borgstena.dataprotectionofficer.help\/borgstena\/whistleblowing<\/a>.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s14\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>14.<\/span>Pol\u00edticas de prote\u00e7\u00e3o de dados<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>A Pol\u00edtica de Tratamento de Dados nas Rela\u00e7\u00f5es com Fornecedores \u00e9 complementada pela Pol\u00edtica geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e Privacidade da Borgstena, acess\u00edvel em <a href=\"https:\/\/www.borgstena.com\">www.borgstena.com<\/a>. Podem ainda ser consultadas as demais pol\u00edticas especiais de prote\u00e7\u00e3o de dados, mediante contacto com o Encarregado da Prote\u00e7\u00e3o de Dados, atrav\u00e9s do endere\u00e7o <a href=\"mailto:dataprotection@borgstena.com\">dataprotection@borgstena.com<\/a>, ou mediante contacto presencial em qualquer ponto de atendimento.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<section id=\"s15\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><span>15.<\/span>Vers\u00f5es da Pol\u00edtica<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <pee>Vers\u00e3o da presente Pol\u00edtica: 202605. Data: 25 de maio de 2026. A presente vers\u00e3o substitui a vers\u00e3o 202306. Para assegurar a sua atualiza\u00e7\u00e3o, o seu desenvolvimento e a sua melhoria cont\u00ednua, a Borgstena pode, a todo o tempo, introduzir as altera\u00e7\u00f5es consideradas adequadas ou necess\u00e1rias nas pol\u00edticas de prote\u00e7\u00e3o de dados, sendo assegurada a respetiva publica\u00e7\u00e3o nos diversos canais. Para consultar vers\u00f5es anteriores, o titular pode remeter pedido, por correio eletr\u00f3nico, para <a href=\"mailto:dataprotection@borgstena.com\">dataprotection@borgstena.com<\/a>.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/section>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<footer class=\"foot\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"sign\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"who\">Encarregado da Prote\u00e7\u00e3o de Dados (EPD)<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"role\">Grupo Borgstena<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"legal\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Documento elaborado pelo Encarregado da Prote\u00e7\u00e3o de Dados no exerc\u00edcio das fun\u00e7\u00f5es previstas nos artigos 38.\u00ba e 39.\u00ba do RGPD. As refer\u00eancias legais foram confirmadas em fontes oficiais; os conte\u00fados assinalados entre par\u00eanteses retos e em it\u00e1lico carecem de verifica\u00e7\u00e3o adicional. A presente Pol\u00edtica n\u00e3o dispensa a consulta dos textos legais aplic\u00e1veis.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"ref\">Ref. #PEPD-0838-20260525 \u00b7 Plataforma PDP \u00b7 Pol\u00edticas \u00b7 Aprovisionamento \u00b7 Vers\u00e3o 202605 \u00b7 Vers\u00e3o portuguesa<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/footer>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/article>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de processamento de dados nas rela\u00e7\u00f5es com fornecedores \u202f\u00a0 1. Compromisso com a prote\u00e7\u00e3o de dados Dual Borgstena Textile Portugal, Unipessoal Lda., doravante designada Borgstena, pessoa coletiva com o NIPC 502355409, cumpre as normas legais comunit\u00e1rias e nacionais aplic\u00e1veis em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais, privacidade e seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o dos titulares dos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":6301,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[170,172],"tags":[],"class_list":["post-6391","page","type-page","status-publish","hentry","category-007borgstena-pt-pt","category-007borgstena-header-design-mainpages-pt-pt"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6391"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6722,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6391\/revisions\/6722"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borgstena.dataprotectionofficer.help\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}