Política de Cookies
1. Compromisso com a proteção de dados e privacidade
A Política de Cookies ou Testemunhos regula o tratamento de dados, incluindo dados pessoais, dos utilizadores (“Utilizador” ou “Utilizadores”), recolhidos no contexto da utilização de sites ou aplicações eletrónicas através de Cookies, pela Dual Borgstena Textile Portugal, Unipessoal Lda., NIPC 502355409, enquanto entidade responsável pelo tratamento, doravante designada por “Borgstena”.
Esta Política de Cookies informa sobre os tipos de Cookies utilizados pela Borgstena em seu website acessível através do link www.borgstena.com, excluindo outros sites que possam ter Políticas de Cookies específicas.
Você pode escolher os tipos de cookies que podem ser baixados para o seu dispositivo de acesso à internet (computador, celular, tablet, etc.) através das configurações de privacidade nas opções do navegador de internet utilizado (doravante denominado “navegador”).
2. Política de Cookies e Política de Proteção de Dados
Esta Política de Cookies deve ser lida pelo Usuário em conjunto com a Política Geral de Proteção de Dados Pessoais da Borgstena, acessível ao Usuário através do link www.borgstena.com.
3. Pontos de contato
Para qualquer dúvida sobre a Política de Cookies, entre em contato com a Borgstena através dos seguintes canais:
– Endereço de e-mail: info@borgstena.com;
– Endereço postal: EN 234 – km 87,7 (Chão do Pisco) Apartado 35, 3521 – 909 Nelas;
– Telefone: (+351) 232427660.
4. Conceito de Cookies
Os cookies são pequenos arquivos de informação colocados pelos sites visitados pelo Usuário e armazenados no navegador do dispositivo utilizado para acessar a internet (por exemplo, computador ou celular). Esses arquivos ajudam os sites a memorizar informações sobre a visita e facilitar a próxima visita, mantendo as ações e preferências dos Usuários por um determinado período de tempo, armazenando ou reconhecendo o nome do Usuário, o idioma em que ele deseja navegar nos sites ou outras configurações, além de personalizar a experiência do Usuário por meio de conteúdo específico ou até mesmo permitir a coleta de informações sobre o uso dos sites.
5. Categorizações de Cookies
Os cookies podem ser classificados em três grandes categorias, dependendo de
– seu propósito
– a entidade que coloca e
– seu tempo de vida útil ou período de armazenamento.
6. Categorização de Cookies por Finalidade
Os cookies são classificados de acordo com sua finalidade, conforme segue:
(a) Cookies necessários – estes são funcionais e necessários para garantir o funcionamento do website e/ou para garantir a disponibilidade das funcionalidades solicitadas pelo Utilizador, bem como para guardar as suas preferências de navegação sempre que utilizar o mesmo dispositivo e o solicitar.
(b) Cookies analíticos – estes são de natureza acessória e recolhem informações estatísticas com o objetivo de analisar a utilização do site e gerir a relação com os visitantes, medindo as interações com os anúncios apresentados.
(c) Cookies de personalização – estes são de natureza acessória e não são necessários para o funcionamento do website, melhorando o seu desempenho e permitindo que a experiência de navegação do utilizador seja personalizada.
(d) Cookies de publicidade – estes são de natureza acessória, procurando tornar a publicidade mais atrativa para os utilizadores e anunciantes, selecionando publicidade com base nas escolhas do utilizador, a fim de melhorar os relatórios sobre o desempenho da campanha e melhorar a apresentação de anúncios que o utilizador já viu ou marcou como relevantes.
7. Categorização de Cookies de acordo com a Entidade que os Coloca
Considerando a entidade responsável pela instalação dos Cookies, eles são classificados da seguinte forma:
(a) Cookies próprios – Cookies que são enviados para o dispositivo do Usuário através de equipamentos ou domínios gerenciados pela Borgstena e a partir dos quais o serviço solicitado pelo Usuário é fornecido.
(b) Cookies de terceiros – são enviados para o dispositivo do Usuário a partir de um dispositivo ou domínio gerenciado por terceiros sobre os quais a Borgstena não tem controle, caso em que o terceiro pode processar os dados coletados sem que a Borgstena possa configurar sua operação.
8. Categorização de Cookies por Período de Vida Útil
Considerando a vida útil dos cookies, eles são classificados da seguinte forma:
(a) Cookies de “sessão” – cookies temporários que geralmente são excluídos quando o usuário sai do site que os gerou.
(b) Cookies “resistentes” – são cookies que permanecem no dispositivo do usuário até uma determinada data, no nível do navegador, e são usados sempre que o usuário visita o site novamente.
9. Lista de Cookies – Apresentação
Os seguintes tipos de cookies podem ser usados neste site:
- a) Cookies estritamente necessários.
10. Lista de Cookies – Descrição
Até o momento, as informações detalhadas sobre as funcionalidades e o uso desses cookies são as seguintes:
| _GRECAPTCHA | www.google.com | Este cookie é definido pelo serviço reCAPTCHA do Google para identificar bots e proteger o site contra ataques de spam maliciosos. | 5 meses e 27 dias | Necessário |
11. Aceitação do uso de cookies
Não é possível que os sites funcionem sem os cookies funcionais estritamente necessários, portanto, o usuário é obrigado a aceitar seu uso. Quanto aos outros tipos de cookies, o usuário é livre para consentir com seu uso.
Sempre solicitamos o consentimento prévio e expresso do Usuário, a menos que a instalação de determinados Cookies seja estritamente necessária para fornecer o serviço que você solicitou expressamente ou para dar acesso a uma determinada funcionalidade desse serviço, como acesso a áreas reservadas, acesso a recursos ou páginas específicas, etc.
12.Configuração dos Navegadores
Os navegadores permitem o controle individualizado dos cookies armazenados em seu dispositivo, bem como sua exclusão imediata, caso o usuário deseje impedir o armazenamento local de cookies.
Qualquer usuário pode alterar as configurações do seu navegador para bloquear a instalação de cookies ou para ser notificado sempre que um cookie for definido.
Para obter mais informações sobre como realizar a “Navegação Privada” ou “Sem Registro de Dados” e gerenciar cookies de forma eficiente, consulte:
– Firefox, clique aqui;
– Chrome, clique aqui;
– Internet Explorer, clique aqui;
– Microsoft Edge, clique aqui;
– Safari, clique aqui ;
– Opera, clique aqui.
Você deve estar ciente das consequências da desativação de cookies, pois isso pode afetar o funcionamento dos respectivos sites, uma vez que o painel de configurações da maioria dos navegadores modernos não oferece um nível de detalhamento que permita aos usuários remover apenas os cookies que não são estritamente necessários para o uso dos sites visitados.
13. Aplicações de privacidade
Em sites, dispositivos ou equipamentos que oferecem esse tipo de funcionalidade, o Usuário pode ter maior controle sobre seus Cookies utilizando aplicativos gratuitos de proteção de privacidade disponíveis em diversas plataformas online – alguns exemplos de aplicativos desse tipo são, entre outros, os seguintes:
- Ghostery;
- Privacy Possum;
- Cookie AutoDelete;
14. Alterações à Política de Cookies
A Borgstena reserva-se o direito de, livremente e a qualquer momento, sem aviso prévio e com efeito imediato, alterar, complementar ou revogar, no todo ou em parte, esta Política de Cookies.
Todas as alterações serão imediatamente divulgadas nos canais de comunicação da organização, e os usuários poderão acessar as informações e, dependendo do tipo específico de cookie em questão, consentir, de forma informada, com seu uso ou, quando apropriado, revogar o consentimento previamente concedido, configurando seus navegadores.
15. Exercício de Direitos
Os usuários, como titulares de dados pessoais, podem exercer seus direitos de proteção de dados e privacidade a qualquer momento, incluindo os direitos de revogar o consentimento, acessar, retificar, apagar, portar, limitar ou opor-se ao tratamento, nos termos e com as limitações previstas nas normas aplicáveis.
Qualquer solicitação para exercer os direitos de proteção de dados e privacidade deve ser encaminhada por escrito pelo respectivo titular dos dados para o endereço de e-mail do Encarregado de Proteção de Dados da Borgstena, dataprotection@borgstena.com, ou submetida através do Formulário de Exercício de Direitos disponível em qualquer ponto de atendimento ou em https://borgstena.dataprotectionofficer.help/borgstena/forms/.
16. Relatório de Incidentes
A Borgstena implementou um sistema de gestão de incidentes para proteção de dados e segurança da informação.
Caso algum Usuário deseje relatar a ocorrência de qualquer violação de dados pessoais que, acidental ou ilicitamente, cause a destruição, perda, alteração, divulgação ou acesso não autorizados a dados pessoais transmitidos, armazenados ou de outra forma processados, poderá entrar em contato com o Encarregado de Proteção de Dados pelo e-mail dataprotection@borgstena.com ou utilizar os contatos gerais da Borgstena.
O formulário de notificação de incidentes de violação de dados da Borgstena está disponível em qualquer ponto de atendimento ou em https://borgstena.dataprotectionofficer.help/borgstena/forms/.
17. Sugestões, reclamações ou reivindicações
Os usuários podem enviar sugestões sobre medidas técnicas ou organizacionais que considerem mais adequadas para melhorar as condições de proteção e privacidade de dados, por e-mail enviado ao Encarregado de Proteção de Dados da Borgstena ou por meio do Formulário de Sugestões de Proteção de Dados e Privacidade, acessível em qualquer ponto de atendimento ou em https://borgstena.dataprotectionofficer.help/borgstena/forms/.
Os utilizadores têm também o direito de apresentar uma reclamação, quer registando-a no Livro de Reclamações, quer apresentando uma reclamação junto das autoridades de controlo – neste último caso, podem apresentar uma petição ou reclamação diretamente à Autoridade Nacional de Controlo através dos contactos disponíveis em www.cnpd.pt.
18. Encarregado da Proteção de Dados
A Borgstena nomeou um Encarregado da Proteção de Dados, cujos pontos de contato são os seguintes:
– Endereço de e-mail: dataprotection@borgstena.com; – Endereço postal: Dual Borgstena Têxtil Portugal, Unipessoal Lda. – EN 234 – km 87,7 (Chão do Pisco) Apartado 35, 3521 – 909 Nelas.
19. Ponto de Contato de Segurança Permanente
A Borgstena implementou um Ponto de Contacto Permanente para a gestão da segurança da informação e dos incidentes de segurança cibernética.
Caso algum Usuário, Destinatário do Serviço ou Usuário deseje relatar a ocorrência de um incidente de segurança da informação ou um incidente de segurança cibernética, poderá entrar em contato com o Ponto de Contato Permanente da Borgstena através dos seguintes canais de comunicação:
– telefone: [Telefone PCP];
– e-mail: [PCP E-Mail].
Um formulário de notificação de incidentes de segurança da informação ou segurança cibernética está disponível em qualquer ponto de atendimento da Borgstena e também pode ser solicitado por e-mail ao Ponto de Contato Permanente.
20. Ficha de Informações sobre Tratamento de Dados
Para obter informações mais detalhadas sobre o processamento de dados do usuário por meio de cookies, entre em contato com o Encarregado de Proteção de Dados pelo e-mail dataprotection@borgstena.com.
21. Links úteis
Para obter mais informações sobre cookies, normas aplicáveis, configuração de sistemas de navegação, direitos do usuário, etc., consulte www.politicasdecookies.com.
22. Versão e data da Política de Cookies
Data: 18 de abril de 2023;
Versão: 2023.04;
Para consultar versões anteriores da Política de Cookies, entre em contato com o Encarregado da Proteção de Dados pelo endereço de e-mail dataprotection@borgstena.com.